Saturday, August 21, 2010

Qué es Fairy Tales?/ What is Fairy tales?

Fairy Tales es un proyecto que nace en Lima hace 4 años con la idea de crear un comic que nos encantaria leer.
Despues de un par de guiones infructuosos, ya sea por demasiadas pretensiones o por costarnos salir del caparazón, llegamos a las Hadas.

Segun fuimos profundizando en su mitologia nos dimos cuenta de lo rico y profundo que era su mundo, y especialmente, de cuan relacionado puede estar con todos los otros mitos contados por otras tantas culturas.

Hemos encontrado en estas leyendas y creencias una herramienta para contar las historias que siempre quisimos contar. Para ello hemos creado un universo coherente y propio, y lo hemos creado a nuestra manera porque creemos que al final no importa como se cuente una historia, solo importa que esta sea escuchada y contada nuevamente.

Asi pues, te invitamos a que visites el universo de las Hadas, un universo mucho mas complejo y real de lo que quizá has pensado siempre, escucha su historia...y cuéntala...

 What is Fairy Tales? 



Fairy Tales is a project that was borne in Lima 4 years ago with the idea of creating a comic book we would love to read.
After a couple of failed scripts, maybe because we were to pretentious, or because it was really hard for us to break the shell, we reached the Fairies.


As we deepened into their mythology we realized how rich and profound their world was, and specially, how related it can be with all the other myths told by many other cultures.


We have found in these legends and believes a tool to tell the stories we always wanted to tell. to that end we have created our own coherent universe, and we have created it in our own way because we think that in the end it does not matter how you tell a story, it only matters that the story is listened to and retold.


So, we invite you to visit the Faries universe, a universe much more complex and real than what you have probably always thought, listen to it's story...and retell it...